Rausscchhhh

by Nariman Youssef

Wer wollte schon eine Rose im tiefsten Winter blühen sehen? Alles hat doch seine Zeit: Blätter, Knospen, Blüten… Nur der Thor verlangt nach diesem unzeitgemäßen Rausch.

Who would want to see a rose blossom in the depth of winter? Does not everything have its time: leaves, buds, flowers… Only a fool would long for such untimely bliss.

attributed to Goethe in the film Auf der Anderen Seite (The Edge of Heaven)